Similar context phrases
Translation examples
An SEE expert cannot be: the customer or the developer of the project, or its representatives; or a representative of a ministry, department or organization having labour or other contractual relations with the customer or the developer of the project concerned.
Un expert en matière d'EEE ne peut pas être: le client ou l'auteur du projet, ou leur représentant, ni un représentant d'un ministère, d'un département ou d'une organisation ayant des relations de travail ou des relations contractuelles d'une autre nature avec le client ou l'auteur du projet en question.
In other terms, financial institutions should not just identify the customer who is the account holder; they should also take reasonable steps to identify the real owner of the funds deposited into the account, which might or might not be the customer himself.
En d'autres termes, les institutions financières ne devraient pas simplement identifier le client qui est le titulaire du compte; elles devraient aussi prendre des mesures raisonnables afin d'identifier le propriétaire réel des fonds déposés sur le compte, qui peut être le client lui-même ou non.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test