Translation examples
You don't need to be coy with me.
Vous n'avez pas besoin d'être timide avec moi.
I cannot be coy.
Je peux pas être timide.
Now, it does no good to be coy.
Ça ne sert à rien d'être timide.
Don't be coy.
Ne fais pas semblant d'être timide.
Oh, now there's no need to be coy.
Oh, maintenant il n'y a pas besoin d'être timide.
No need to be coy.
Pas besoin d'être timide.
There's no point being coy.
Inutile d'être timide.
I don't have to be coy here.
Je n'ai pas à être timide ici.
Don't try to be coy.
N'essayez pas d'être timide.
No need to be coy. If you're a thief, say you're a thief.
Inutile d'être timide, si vous êtes voleuse, dites-le.