Translation for "be confined to bed" to french

Be confined to bed

verb

• garder le lit

Translation examples

garder le lit verb

From 1 January 1998, under this system a person raising single-handedly a child entitled to a nursing allowance (a disabled child or one confined to bed with a protracted illness) received double the amount of the family benefit.
Depuis le 1erjanvier 1998, en vertu de ce système, une personne qui élève toute seule un enfant qui a droit à une indemnité de garde-malade (un enfant qui est invalide ou atteint d'une maladie de longue durée qui l'oblige à garder le lit en permanence) perçoit le double de l'allocation familiale.