Translation for "be carriers" to french

Be carriers

• être porteurs

Translation examples

être porteurs

Those snakes must be carriers, hosts for whatever bug it is.
Ces serpents doivent en être porteurs, les hôtes d'un microbe quelconque.

They might well be carriers.
Ils peuvent être porteurs.

Now, if we start imprisoning healthy Irathients because they might be carriers, we're gonna have an armed uprising to deal with on top of everything else.
Mais si nous commençons à emprisonner des Irathiens en bonne santé parce qu'ils peuvent être porteurs, on va devoir gérer une révolte armée avant toute chose.

No, but your sisters and their daughters may all be carriers.
Non, mais vos sœurs et leurs filles pourraient être porteuses. Nous avons besoin de les tester.

But we could be carriers.
Mais on pourrait être porteurs.