Translation for "be barriers" to french

Be barriers

• être des barrières
• des obstacles

Translation examples

des obstacles

The Jobs Strategy takes aim at four barriers that can make it difficult for persons with disabilities to enter the labour market: the discrimination barrier, the cost barrier, the productivity barrier, and the information and attitudinal barrier.
La Stratégie pour l'emploi s'attaque à quatre obstacles qui peuvent rendre difficile l'entrée des personnes handicapées sur le marché du travail: l'obstacle de la discrimination, l'obstacle des coûts, l'obstacle de la productivité et l'obstacle de l'information et des comportements.

Risks and barriers
Risques et obstacles

Barriers to one mode translate into actual/potential barriers to other modes.
Les obstacles opposés à un mode se traduisent par des obstacles réels ou potentiels à d'autres modes.

In addition to these formal barriers, practical barriers may prevent access to remedies.
Outre ces obstacles juridiques, des obstacles pratiques peuvent les empêcher d'exercer un recours.