Translation for "be approaching" to french

Be approaching

• se rapprocher
• être approche

Translation examples

se rapprocher

Loading ramp approach assistance
Aide au rapprochement de la rampe de chargement

Three approaches will be explored in the near future.
Trois démarches seront suivies dans un avenir rapproché.

(f) Commonality of approach/use of common data.
f) Rapprochement des méthodes/utilisation de données communes.

Purchase cost of pyrethroids is approaching that of DDT.
Le prix d'achat des pyréthrinoïdes se rapproche de celui du DDT.

We have approached the twentieth anniversary of our independence.
Nous nous sommes rapprochés de la date du vingtième anniversaire de notre indépendance.

Tomo, you must be approaching His intelligence level.
Tomokawa, votre Q.I. doit se rapprocher du sien.

What kind of thing that large would be approaching us?
Quelque chose se rapproche.

être approche

Mr. Hearst might be approached as a purchaser.
M. Hearst pourra être approché en tant qu'acheteur.

He is considered extremely dangerous and should not be approached...
Il est considéré comme dangereux et ne doit pas être approché.

You will be approached by Black Claw.
Tu vas être approchée par la Griffe Noire.

The ones who can't be approached.
Celles qui ne peuvent être approchées.

'A spokesman warned both men may be armed and dangerous 'and should not be approached.'
Le porte-parole prévient que ces deux hommes sont armés et dangereux et ne doivent pas être approchés.

And those I have in mind must be approached with caution.
Et ceux qui me viennent à l'esprit doivent être approchés avec prudence.

Police advices that Taylor is extremely dangerous and should not be approached.
La police avertit que Taylor est extremement dangereux et ne doit pas être approché.

After possessing that woman and then being approached by you... I was happy.
Être approché par toi après avoir possédé cette femme m'a rendu heureux.

Soon we'll be approached by people who haven't prepared.
Bientôt nous allons être approchés par des personnes qui ne sont pas préparées.