Translation examples
The staff on this floor is to be applauded.
Le personnel de I'étage mérite d'être applaudi.
You should be applauded.
Tu devrais être applaudi.
After all, you've got a good thing going being applauded by mindless twits.
Après tout, tu as une vie facile, à être applaudie par des ahuris.
To be applauded and adored and obeyed.
D'être applaudie, adorée, obéie.
And the imagination of it should be applauded.
Et son élaboration doit être applaudie.
Good architecture should always be applauded.
Une bonne architecture devrait toujours être applaudie.
It was not all in all, Your Majesty... though the earl's behavior must be applauded... a profitable enterprise.
L'un dans l'autre, Votre Majesté, bien que l'attitude du comte doive être applaudie... ce n'était pas une expédition profitable.