Translation for "be an expert" to french

Be an expert

• être un expert

Translation examples

être un expert

Representatives participating in the Group of Experts are expected to be experts having knowledge about Customs, border crossing facilitation and/or rail transport.
Ces représentants doivent être des experts ayant de bonnes connaissances des questions douanières, de la facilitation du franchissement des frontières et/ou du transport ferroviaire.

You oughta be an expert on such things.
Vous devez être un expert là-dessus.

We haven't costume raced before, but you don't need to be an expert
On n'a pas couru déguisé avant, mais il ne faut pas être un expert

How could he possibly be an expert on the perfect murder?
Comment pourrait-il être un expert en crime parfait?

I couldn't really claim to be an expert -
Je ne peux prétendre être un expert...

I don't need to be an expert to read you.
Je n'ai pas besoin d'être un expert pour le dire.

Well, you seem to be an expert at that.
Tu sembles être un expert à ça.

You're supposed to be an expert.
Tu es censé être un expert.

What, I'm Asian-American, I'm supposed to be an expert on ninjas?
Je suis d'origine asiatique, alors je suis censé être un expert ?

my work requires me to be an expert in analyzing patterns.
Mon travail demande d'être un expert en analyse de formes.