Translation for "be among you" to french

Be among you

• être parmi vous
• parmi vous

Translation examples

être parmi vous

His Majesty King Hussein Ibn Talal (interpretation from Arabic): It is with pleasure that I greet you all, and express my great pride to be among you today, to represent my country, Jordan, as we celebrate the fiftieth anniversary of the creation of the United Nations Organization.
Sa Majesté le Roi Hussein Ibn Talal (interprétation de l'arabe) : C'est avec plaisir que je vous salue tous et que j'exprime ma grande fierté d'être parmi vous aujourd'hui, et de représenter mon pays, la Jordanie, alors que nous célébrons le cinquantième anniversaire de la création de l'Organisation des Nations Unies.

And now... it is my pleasure to be among you.
Et à présent, j'ai le plaisir d'être parmi vous.

Mrs Brady and I are delighted to be among you.
Mme Brady et moi-même sommes ravis d'être parmi vous.

I am honored to be among you.
C'est un honneur d'être parmi vous.