Translation for "basis of weight" to french

Basis of weight

• base de poids
• base du poids

Translation examples

base de poids

5. When the baggage allowance is calculated by the airline on the basis of weight, a staff member who wishes to convert the excess baggage entitlement to an equivalent weight in unaccompanied shipment submits a written request to the executive or local personnel office in advance of the travel.
Lorsque la franchise de bagages est calculée par la compagnie aérienne sur la base du poids des bagages, le fonctionnaire qui désire convertir l’excédent de bagages auquel il a droit en envoi non accompagné d’un poids équivalent devra présenter au service administratif ou au service du personnel local une demande écrite avant le début de son voyage.