Translation for "basis of" to french

Basis of

• base de

Translation examples

base de

In this example, CO and NOx are measured on a dry basis, HC on a wet basis.
Dans cet exemple, le CO et les NOx sont mesurés sur base sèche, et les HC sur base humide.

on the basis of
sur la base

basis:.....
base:.....

Priorities should be identified on that basis, and not on the basis of cost.
C'est sur cette base, et non sur la base du coût, qu'il faut identifier les priorités.

- The basis of our present civilization.
- La base de notre civilisation.

On the basis of what?
Sur la base de quoi ?

The basis of any lasting relationship.
La base de toute relation durable.

Purely on the basis of intuition.
Uniquement sur la base de l'intuition.

The basis of our myths.
La base de nos mythes.

- On the basis of our petition?
- Sur les bases de notre requête?

- the basis of Hinduism.
- les bases de l'Hinduisme.

That's the basis of comradeship.
C'est même la base de la camaraderie.

"Discriminate on the basis of membership..."
"Discriminer sur la base de l'adhésion"