Translation for "basic values" to french

Basic values

• valeurs de base
• valeurs fondamentales

Translation examples

valeurs de base

Exports at purchasers' value converted to basic value
Conversion des exportations à la valeur d'acquisition en exportations à la valeur de base

Equals to constant price figures for exports in basic values, specified by products
Égalent exportations à prix constants à la valeur de base, par produit

- Domestic production of the product (at basic value)
- la production intérieure (valeur de base)

Constant price estimates for trade margins in basic values
Estimations à prix constants des marges commerciales à la valeur de base

When basic values in constant prices for final private consumption expenditure is changed, the basic value in current prices for final private consumption expenditure is also changed.
Lorsque la valeur de base à prix constants des dépenses de consommation privée finale change, la valeur de base à prix courants des dépenses de consommation privée finale change également.

Imports at basic value
Importations à la valeur de base

Domestic use in basic value
Emplois intérieurs à la valeur de base

Domestic production at basic value
Production intérieure à la valeur de base

- Imports of the product (at CIF value / basic value)
- les importations (valeur c.a.f./valeur de base)

valeurs fondamentales

The United Nations is the true place for the improvement of these basic values.
L'Organisation est véritablement le lieu où ces valeurs fondamentales peuvent être mieux reconnues.

137. The right to equality - is recognized as a "basic value" of the Israeli legal system.
137. Droit à l'égalité - Ce droit est considéré comme une <<valeur fondamentale>> du système juridique israélien.

Common basic values in education
Valeurs fondamentales communes