Translation for "basic tools" to french

Basic tools

• outils de base

Translation examples

outils de base

Government institutions in most provinces lack the basic tools to exercise the role entrusted to them by the Afghan Constitution.
Dans la plupart des provinces, les institutions de l'État manquent des outils de base pour s'acquitter des fonctions que leur confie la Constitution.

It offers a guide for the process of change and a basic tool for planning public action and promoting private investment.
Oriente le processus de changement et sert d'outil de base pour organiser l'action des pouvoirs publics et promouvoir l'investissement privé.

The basic tools are not very complicated.
Les outils de base ne sont pas très compliqués.

1.4 % technical staff at decentralized level trained and equipped in basic tools for environment monitoring (To be decided)
1.4 Pourcentage de techniciens au plan décentralisé qui ont été formés et équipés des outils de base nécessaires à la surveillance de l'environnement (À déterminer)

Those publications are the basic tools needed to search for United Nations information.
Ces publications sont les outils de base nécessaires pour la recherche documentaire sur les Nations Unies.

22. The basic tool for collecting information on measures taken to implement the Convention is the comprehensive self-assessment checklist.
22. La liste globale de contrôle pour l'auto-évaluation constitue l'outil de base pour la collecte d'informations sur les mesures visant à appliquer la Convention.

The goniophotometer is still the basic tool for measurements.
Le goniophotomètre reste l'outil de base pour les mesures.

The first stage of internationalization focused on the basic tools: the treatment of writings and signatures in digital contexts.
Le premier stade de l’internationalisation insistait sur les outils de base: traitement des écritures et des signatures dans des conditions numériques.

Through the "Holding Hands" programme we have provided our families with the basic tools they need to help their children develop fully.
Avec le programme << Donnons-nous la main >>, nous offrons aux familles qui en ont besoin les outils de base pour que leurs enfants puissent se développer pleinement.