Translation for "basic metals" to french

Basic metals

• métaux de base
• les métaux de base

Translation examples

métaux de base

Basic metals; fabricated metal products, except machinery and equipment
Métaux de base; produits du travail des métaux, sauf machines et matériels

A marked cyclical recovery is expected to take place in prices of basic metals, including zinc, copper and aluminium, in the last case as a result also of production cuts undertaken by major producing countries, including the Russian Federation, during the first half of 1994.
On devrait par ailleurs assister à une nette reprise cyclique des prix des métaux de base, notamment pour le zinc, le cuivre et l'aluminium, la hausse étant due dans ce dernier cas à la baisse de production décidée par les principaux pays producteurs, notamment la Fédération de Russie, au cours du premier semestre de 1994.

Basic metals ; fabricated metal products
Métaux de base; produits du travail des métaux

Slag, as mentioned in the FR-PL proposal, is the outcome of the production of basic metal product and should rather be included in the CPA 27.10.9.
Les scories telles qu'elles sont mentionnées dans la proposition faite par la France et la Pologne proviennent de la fabrication de produits métalliques de base et devraient plutôt relever de la CPA 27.10.9.

The challenge for middle-income countries was to shift industries away from textiles and garments and into basic metals or plastic, because such industries generated increased productivity and more resources for future investment.
Pour les pays à revenu intermédiaire, le défi consiste à passer du secteur du textile et du vêtement à celui des métaux de base ou du plastique, ce type d'industrie favorisant une augmentation de la productivité et des ressources pour de futurs investissements.

4. Paragraph 105 refers to an IMF office memorandum, according to which Burundi has been exporting minerals it does not produce, namely, gold, diamonds, columbo-tantalite, copper, cobalt and basic metals.
Le paragraphe 105 se réfère à un mémorandum du FMI selon lequel le Burundi exporterait des minerais qu'il ne produit pas, en l'occurrence l'or, le diamant, la colombotantalite, le cuivre, le cobalt et les métaux de base.