Translation for "based paint" to french

Based paint

• peinture à base

Translation examples

peinture à base

Trichloroethylene is also used as a carrier in solvent-based paints.
Le trichloréthylène est également utilisé comme support dans les peintures à base de solvants.

In the risk evaluation of the European Community, a health risk was identified from the mixing of TBT-based paints due to the release of TBT to the atmosphere.
Dans l'évaluation des risques de la Communauté européenne, un risque pour la santé dû au mélange de peintures à base de TBE par suite du rejet de TBE dans l'atmosphère a été identifié.

In the risk evaluation of the European Community, a health risk was identified from the mixing of TBT-based paints due to the release of TBT to the atmosphere during mixing.
L'évaluation des risques à laquelle a procédé la Communauté européenne a identifié un risque pour la santé lors du mélange de peintures à base de TBE par suite du rejet de TBE dans l'atmosphère pendant cette opération.

Governments were called upon to act in cooperation with the private sector on the phase-out of leaded gasoline and lead-based paint.
Il a également invité les gouvernements à collaborer avec le secteur privé en vue d'éliminer progressivement le plomb dans l'essence et dans les peintures à base de plomb.

Occupational: A health risk was identified from the mixing of TBT-based paints due to the release of TBT to the atmosphere during mixing.
Santé au travail : il a été déterminé que l'opération de mélange de peintures à base de TBE présente un risque pour la santé du fait du rejet de TBE dans l'atmosphère durant cette opération.

Alternatives to organotin paint, e.g., copper-based coatings and silicon-based paints, are under development.
Des solutions de remplacement pour la peinture à l’organotine, telles que des revêtements à base de cuivre et des peintures à base de silicone, sont actuellement mises au point.

The performances of most alternatives tend to be lower and the price is generally higher than that of TBT-based paints.
Les performances de la plupart des solutions de remplacement sont le plus souvent inférieures et leur prix est généralement supérieur à celui des peintures à base de TBE.