Translation for "based industry" to french

Based industry

• industrie basée

Translation examples

industrie basée

The framework programme identified energy, water and sanitation, habitat and urban development and renewable resources-based industries as the four thematic areas of focus and indicated the key priority activities that need to be carried out under each theme.
Il désigne quatre domaines d'intérêt th ématiques: l'énergie, l'eau et l'assainissement, l'habitat et le développement urbain, et les industries basées sur des ressources renouvelables, et signale les activités prioritaires absolues devant être entreprises dans chaque thème.

While electronics and other high-technology exports have been the most dynamic in the past few decades, and developing countries' shares of those exports have been increasing, there are also opportunities for quality upgrading, product diversification and greater domestic processing in medium- and low-technology products, including in natural resource-based industries.
Si les exportations de produits électroniques et d'autres produits de pointe ont été les plus dynamiques au cours des quelques dizaines d'années écoulées et que le part des pays en développement dans ces exportations s'est accrue, il est possible aussi d'améliorer la qualité des produits, les diversifier et renforcer la transformation interne de produits à intensité technologique moyenne ou faible, notamment dans les industries basées sur les ressources naturelles.

The following priorities are at the core of the African 10-year framework of programmes: energy; water and sanitation; habitat; and urban development and renewable resource-based industries.
Les priorités suivantes sont au cœur du cadre décennal de programmes en Afrique : énergie, eau et assainissement, habitat et développement urbain, et industries basées sur des ressources renouvelables.

African entrepreneurs should be encouraged to set up large commercial farms, rather than family subsistence farms, and to move over from primary-product-based to resource-based industries.
Il faut encourager les milieux d'affaires africains à créer de vastes exploitations commerciales plutôt que de petites exploitations agricoles familiales de subsistance, et à passer d'industries axées sur les produits primaires à des industries basées sur les ressources.

316. The Government decided on its response to the Wik decision after close consultation with all parties with an interest in land including Indigenous people; resource-based industries; pastoralists and farmers; state and territory governments; and local government.
316. Le gouvernement a donné sa réponse à l'arrêt Wik après consultation étroite avec toutes les parties ayant un intérêt foncier, notamment les populations autochtones; les industries basées sur les ressources naturelles; les éleveurs et les agriculteurs; les Gouvernements des États et des Territoires et le gouvernement local.