Translation for "baryonic" to french

Baryonic

• baryonique

Translation examples

baryonique

Since current cosmological theory predicts that baryonic mass must be less than 5 percent to "close" the universe, this finding has implications for cosmology.
Puisque les théories cosmologiques actuelles prévoient que la masse baryonique doit être inférieure à 5 % pour "fermer" l'univers, cette découverte a des incidences sur la cosmologie.

Observations indicate that baryonic matter (mass seen as stars and gas in all wavelengths) makes up some 15 percent of the estimated total mass of the galaxy.
Les observations indiquent que la matière baryonique (masse vue sous forme d'étoiles et de gaz dans toutes les longueurs d'ondes) représente quelque 15 % de la masse totale estimée de la galaxie.

We have to leave before the baryon sweep enters.
Il faut partir avant que le baryon ne nous balaye.

How long before the baryon sweep gets here?
Dans combien de temps le balayage baryon arrivera ici ?

Baryon sweep begins in eight minutes.
Balayage baryon dans huit minutes.

I'm showing a large buildup of baryonic particles.
- Accumulation de baryons.

Baryon levels are continuing to rise, sir.
Les niveaux de baryon continuent d'augmenter.

Sensors indicate increased baryon particles in the cabin.
Les particules baryon sont en augmentation dans la cabine.

Satler's dead. He ran into the baryon sweep.
Satler est mort, balayé par le baryon.

Mr. La Forge, how long before the baryon sweep?
M. La Forge, quand commence le balayage de baryon ?

That confirms your shield was breached by baryonic radiation.
Votre bouclier a été percé par la radiation baryonique.

The baryon sweep hits in 30 minutes.
Le balayage baryon commence dans 30 minutes.