Translation for "bare-knuckle" to french

Bare-knuckle

• poings nus
• nu-joint
• à mains nues

Translation examples

poings nus

Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.
Pour M. Ripstein, I'expression la plus pure de ce sport, c'était les combats à poings nus du 19e siècle.

Those guys were trained in bare-knuckle style, you know?
Jeffries, Corbett. Ils étaient entraînés au style poings nus.

Neither one of you strike me as the bare-knuckle wankers I grew up with.
Vous n'êtes pas du genre à vous battre à poings nus.

Such as would have occurred from the contact of bare knuckles on unprotected skin.
causé par des poings nus, par exemple, sur une peau exposée.

I mean, bare knuckles, nobody throws a lot.
Poings nus, on cogne pas.

Bare-knuckle boxing is a friendly little game.
La boxe à poings nus, c'est amical.

Bare knuckles is the way to fight, I say.
J'aime la boxe poings nus!

Okay, scumbags, we got your girl-on-guy bare-knuckle brawling.
Bande d'ordures, voilà la bagarre à poings nus entre hommes et femmes.