Translation for "bare legged" to french

Bare legged

adjective

• jambes nues
• nu-jambes

Translation examples

jambes nues adjective

Put his hands on your bare legs!
ils te mettaient leurs mains sur tes jambes nues!

- As it touched my bare leg...
- Elle a touché ma jambe nue...

Me ran away, I had a drink in a square I stayed there, bare legs, raised, Until they noticed me.
Je me suis enfuie, j'ai pris un verre sur une place, je suis restée là, les jambes nues, relevées, attendant qu'on me remarque.

Paintball-on-the-bare-leg safety test.
Du paintball sur une jambe nue ?

Considering the tight skirt and the tight sweater and the bare legs what was the result in her appearance?
Le pull-over collant, la jupe serrée, les jambes nues. Quelle était l'apparence de Mme Manion ?

It's been stated you were bare-legged in the bar.
On a témoigné que vous aviez les jambes nues.

Comes from sitting too close to the fireplace with your bare legs.
Ça vient du fait de s'assoir trop proche d'une cheminée avec les jambes nues.

She shouldn't be showing her bare legs to 70,000 people!
Elle ne devrait pas montrer ses jambes nues comme ça à 70 000 personnes!

No, she was bare-legged.
Elle avait les jambes nues.

Later yet, on Marianne's childhood bed, he took off her stockings and kissed her bare legs.
Plus tard encore, sur le lit de jeune fille de Marianne, il ôta ses bas, baisa passionnément ses jambes nues.