Translation examples
It would include a few pieces of furniture, television, dartboard, board games, bookcases and barbecue among other items.
La salle des loisirs comporterait quelques meubles, une télévision, un jeu de fléchettes, des jeux de société, des rayonnages pour les livres et un barbecue entre autres.
Lunch will be provided by the organizers as part of the excursion on Sunday (2 July) and dinner (or a barbecue) will be provided on Saturday evening (l July) but not on Sunday evening (2 July).
Un déjeuner sera offert par les organisateurs dans le cadre de l'excursion du dimanche (2 juillet) et un dîner (ou barbecue) sera prévu le samedi soir (1er juillet) mais pas le dimanche soir (2 juillet).
Activities ranged from barbecues and belly dancing to live music, arts and crafts and competitions.
Les activités proposées allaient de barbecues et de danse du ventre à des concerts en live, en passant par concours et de l'artisanat.
Country parks are equipped with picnic and barbecue sites, camp sites, children's play equipment, and trails that provide families and children with easy access to the hills and woodlands.
Ces parcs ont des espaces réservés pour les pique-niques, les barbecues et le camping, des équipements de jeux pour les enfants et des chemins de randonnée.
During summer holidays, extracurricular activities outside MI are organized, such as jogging, barbecues, study visits to museums and exhibitions, swimming and other sports activities conducted by the Macao Sports Development Board.
Pendant les vacances d'été, des activités parascolaires sont organisées en dehors de l'Institut, telles que jogging, barbecues, visites de musée et d'exposition, natation et autres activités sportives sous les auspices du Département des sports de Macao.
At Song-dong police station they were reportedly beaten; Park Young-saeng was allegedly subjected to various forms of torture while his hands and feet were tied to a stick and the stick was hung between two tables (the "barbecue" position).
Au poste de police de Song-dong, ils auraient été frappés; Park Young-saeng aurait été soumis à diverses formes de torture, les mains et les pieds attachés à un bâton suspendu entre deux tables (position dite du "barbecue").
20. Missions provide a wide variation of welfare and recreation activities, such as celebratory functions, including happy hours, screenings of sports events, holiday or theme parties, barbecues, karaoke, singing competitions, lectures and featured movie nights.
Les missions offrent une large gamme d'activités de loisirs, comme célébrations, projections de manifestations sportives, réunions à l'occasion des fêtes ou soirées à thème, barbecues, concours de karaoké, conférences, projections de films, etc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test