Translation examples
They're checking the carpet and the Bannister.
Ils vérifient le tapis et la rampe.
This bannister is a terrible accident waiting to happen.
Cette rampe est un futur accident en puissance.
- Or the bannister getting painted.
Ou d'une rampe peinte.
Sliding down the bannister?
Du toboggan sur la rampe ?
I slid down the bannisters.
- J'ai glissé sur la rampe.
There's no bannister!
- Mais y a pas de rampe!
He grabbed the bannister and then let go.
Il attrapa la rampe et se laissa aller.
spattering blood on the bannisters in the process!
éclaboussant de son sang la rampe de l'escalier !
No, Bannister as in "sliding down the."
Non, Bannister, comme rampe en anglais.
Here, on the bannisters, and underneath the carpet.
Ici, sur la rampe de l'escalier ; et sous le tapis.