Translation for "balay" to french

Balay

• balayé

Translation examples

balayé

Balay Rehabilitation Centre Medical, psychological, Asia
Balay Rehabilitation médicale, psychologique, Asie

Balay always considers the value of the CRC to the people in the community.
Le Centre Balay ne perd jamais de vue l'importance de la Convention relative aux droits de l'enfant pour les populations locales.

65. In December 2005, the Representative addressed a national forum on internal displacement in the Philippines, organized by its Commission on Human Rights and the NGO Balay.
En décembre 2005, le Représentant a parlé devant un forum national sur les déplacés aux Philippines organisé par la Commission nationale des droits de l'homme et l'ONG Balay.

BALAY Rehabilitation Centre, Quezon City, Philippines; medical, psychological, social, legal and economic assistance.
BALAY Rehabilitation Centre, Quezon City (Philippines); aide médicale, psychologique, juridique, économique.

80. Non-governmental organizations, such as the Balay Rehabilitation Center, conduct rehabilitation programmes for victims of torture.
80. Des organisations non gouvernementales, comme le Centre de réadaptation de Balay, mettent en œuvre des programmes de réadaptation des victimes de la torture.

BALAY, the teachers and school officials, barangay councils, parents and students undertook a joint planning for the Children's Month.
Le Centre Balay, les enseignants et responsables des établissements scolaires, les conseils de barangay, les parents et les étudiants ont établi conjointement le calendrier des activités du mois de l'enfant.

BALAY conducted the following activities in 2005:
En 2005, le Centre Balay a mené les activités suivantes:

BALAY became the key instrument in this important celebration for the children in these barangays and the municipality of Pikit.
Le Centre Balay est devenu le principal acteur de cette importante célébration dans les barangays susmentionnées et dans la ville de Pikit.