Translation for "baggy" to french

Baggy

adjective

• bouffant
• gonflé
• flottant
• trop ample

Translation examples

bouffant adjective

Is that the oldest one with the glasses and baggy tights?
Est-ce l'aîné avec les lunettes et les collants bouffants ?

- Baggy? Quite frumpy.
Un peu bouffant.

It will see the Cossacks' baggy black trousers, and their muscled arms waving black whips.
Elle verra les pantalons noirs bouffants des Cosaques, et leurs bras musclés brandissant de noirs fouets.

- [ Gasps ] - With his big, red nose and baggy pants.
- Nez rouge et pantalon bouffant...

Baggy jeans, tennis shoes.
Jean bouffant, chaussures de tennis.

Left her there in that same baggy tweed outfit.
Il l'y a laissée dans le même pantalon de tweed bouffant.

Some sort of baggy-trousered ballet enthusiast ?
Une espèce de fan d'opéra qui porte des pantalons bouffants ? !

Michael Myers is a killer show! Baggy ass overose.
Michael Myers est un requin tueur... en salopette bouffante.

Why are your pants so tight? Clowns have baggy pants.
Pourquoi vous n'avez pas un pantalon bouffant?

Dress in huge, baggy pants
Porte des pantalons bouffants

gonflé adjective

She looks like any new mother, minus the baggy belly and the exploding breasts.
Elle ressemble à une nouvelle maman sauf pour le gros ventre et les seins gonflés.

Appears to look mighty baggy somehow.
Elle a l'air grandement gonflée d'une certaine façon.

It's a nautical term, you see, meaning the baggy or swollen parts of a sail.
C'est un terme nautique, indiquant la partie ample ou gonflée d'une voile.