Translation for "baden-baden" to french

Baden-baden

• baden baden-

Translation examples

baden baden-

The thesis was published by Nomos Verlag in Baden-Baden and was financed by the University of Hamburg and the German Society for Comparative Law.
La thèse a été publiée aux Editions Nomos-Verlag, Baden-Baden, et a été financée par l'Université de Hambourg et par la Société allemande pour le droit comparé

See German Monopolies Commission, The Twelfth Biennial Report 1996/1997: Opening up Markets Extensively, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden—Baden, 1998.
Voir Commission allemande des monopoles, The Twelfth Biennal Report 1996/1997: Opening up Markets Extensively, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden—Baden, 1998.

This International Expert Consultation was held in Baden-Baden, Germany, from 29 June to 3 July 1998.
Cette consultation internationale d'experts a eu lieu à Baden-Baden (Allemagne) du 29 juin au 3 juillet 1998.

It took note of the national case studies prepared under the Six-country Initiative of Finland, Germany, Honduras, Indonesia, Uganda and the United Kingdom, as well as of the Baden-Baden workshop and its results.
Il a pris note des études de cas nationales établies dans le cadre de l'initiative prise par six pays (Allemagne, Finlande, Honduras, Indonésie, Ouganda et Royaume-Uni) ainsi que de la réunion de Baden-Baden et de ses conclusions.

Triffterer, Otto (ed.), Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court: Observer's Notes, Article by Article (Baden-Baden, Nomos, 1999).
Triffterer, Otto (dir. publ.), Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court: Observer's Notes, Article by Article (Baden-Baden (Allemagne), Nomos, 1999).

(c) Der Missbrauch von Grundrechten in der Demokratie (The Abuse of Fundamental Rights in a Democracy), Nomos Verlag, Baden-Baden, 1989.
c) Der Missbrauch von Grundrechten in der Demokratie (Le non-respect des droits fondamentaux dans une démocratie), Nomos Verlag, Baden-Baden, 1989, voir ci-dessous No 17

(c) Outside France, in the court of Baden-Baden (Germany), which has jurisdiction over virtually all military and ordinary offences committed by any French national associated with the French forces in Germany;
c) hors du territoire national, devant le tribunal de Baden-Baden en Allemagne, compétent pour quasiment toutes les infractions militaires ou de droit commun commises par tous les ressortissants français liés à nos forces en Allemagne;

Thesis on civil disobedience, published as Ziviler Ungehorsam, Baden-Baden 1986 (Nomos)
Thèse sur la désobéissance civile, publiée sous le titre Ziviler Ungehorsam, Baden-Baden, 1986 (Nomos)

"Oh, we're off to Baden-Baden."
"Nous allons à Baden-Baden !"

She'll miss her Baden-Baden.
Baden-Baden lui manquera.

I was on tilt after he nullified Baden-Baden.
il a rejeté Baden-Baden.

In Baden-Baden or in Monte Carlo?
A Baden-Baden ou à Monte-Carlo ?

Auf Los Geht's Los, 7570 Baden-Baden 100
... émission Auf los geht's los, 7570 Baden-Baden.

Well, do you know another Baden-Baden?
En Allemagne ? Tu en connais d'autres, des Baden-Baden ?

It's from Baden-Baden, sir.
Ça vient de Baden-Baden, monsieur.

Mrs. Sheridan is in Germany, at Baden-Baden.
Mme Sheridan est à Baden-Baden.