Similar context phrases
Translation examples
Parents are considered to misuse their parental rights if they motivate a child to committing criminal acts or developing bad habits etc.
On considère également que les parents qui, par exemple, incitent leurs enfants à commettre des infractions ou à prendre des mauvaises habitudes abusent de leurs droits parentaux.
Bad habits and unwholesome ways of life such as smoking, unhealthy diet and lack of hygiene are still rife among many people.
Nombre de personnes continuent de prendre de mauvaises habitudes et d'adopter des modes de vie malsains tels que le tabagisme, la mauvaise alimentation et le manque d'hygiène.
Backward customs, superstition, bad habits and social evils shall be removed.
Les coutumes rétrogrades, les superstitions, mauvaises habitudes et les maux sociaux seront éradiqués.
The United States had better coolly judge the situation and drop the bad habit of deliberately taking issue with others.
Les États-Unis feraient mieux de prendre du recul et de perdre la mauvaise habitude qu'ils ont de s'en prendre aux autres.
Members of the United Nations must break the bad habit of expecting something for nothing.
Les Membres de l'ONU doivent perdre la mauvaise habitude d'attendre quelque chose sans rien donner en échange.
Indeed, a description of the unsustainability of much of human activity could be grounded on a description of our bad habits.
De fait, pour montrer à quel point beaucoup des activités humaines sont peu viables, on pourrait partir d'une description de nos mauvaises habitudes.
I say without fear of contradiction that the vices, bad habits and bad practices of people have contributed to the crisis.
Je dis, sans craindre d'être contredit, que les vices, les mauvaises habitudes et les mauvaises pratiques de l'humanité ont contribué à cette crise.
A special emphasis was made on the risk groups among women and girls, which is the consequence of their highly risky behavior and bad habits.
Une attention particulière a été apportée aux groupes à risque parmi les femmes et les filles en raison de leur comportement extrêmement risqué et de leurs mauvaises habitudes.
Bad habits and wrong behaviour must change if we want to bequeath to the generations to come a better world for a better living.
De mauvaises habitudes et des comportements répréhensibles doivent changer si nous voulons léguer aux générations futures un monde meilleur pour une vie meilleure.
After the crisis, let us not fall back into our old, bad habits and the daily grind of the past.
Après la crise, ne retombons pas dans les mauvaises habitudes et dans le train-train quotidien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test