Translation for "backupped" to french

Backupped

• reculé

Translation examples

reculé

For vehicles having a reversing sound warning device, it is not necessary for the Approaching Vehicle Audible Systems to generate a sound during backup.
Si le véhicule est équipé d'un avertisseur sonore de recul, il n'est pas nécessaire que le dispositif ci-dessus émette un son durant le déplacement du véhicule en marche arrière.

For vehicles having a reversing sound warning device, it is not necessary for the AVAS to generate a sound during backup.
Si le véhicule est équipé d'un avertisseur sonore de recul, il n'est pas nécessaire que le dispositif émette un signal sonore durant le déplacement du véhicule en marche arrière.

At the request of the Commission, UNOCI had provided substantial logistical airlift capacity and transportation of identification agents and materials (Operation Transport) as well as 26 out of 30 generators received from the United Nations Logistics Base in order to assist the identification and voter registration operations in the remote areas in the west and 9 generators for backup power supply to help to ensure timely identification data processing in the main coordination centres throughout the country.
À la demande de cette dernière, elle a fourni d'importants moyens logistiques de transport aérien, assuré le transport d'agents d'identification de la population et de leur matériel (Opération transport), et fourni 26 des 30 groupes électrogènes reçus de la Base de soutien logistique des Nations Unies, afin de faciliter les opérations d'identification de la population et d'inscription sur les listes électorales dans les zones reculées de l'ouest du pays, ainsi que 9 groupes électrogènes de secours afin d'assurer le traitement en temps voulu des données d'identification dans les principaux centres de coordination du pays.

Backup towards the beanhole.
Recule vers les chiottes.

Backup in the courtyard.
Recule jusqu'au mur.

We need backup, quickly!
Nous allons devoir reculer, capitaine !

I want backup.
Je veux reculer.

David, do you want to win on alarms or do you want to lose on alarms and backup beepers?
- David. Tu veux gagner sur les alarmes ou perdre sur les alarmes de recul ?

Yeah, well, he doesn't have satellite radio, a backup camera, and ten cup holders, either, but that doesn't help us stop him from getting on a plane.
Il a pas de radio satellite, ni de caméra de recul, ni de porte-gobelet, mais ça aide pas à l'empêcher de décoller. Claudia, c'est quoi ?

What about backup beepers?
Et les alarmes de recul ?

Put in backup beepers.
- Ajoute les alarmes de recul.

I'll throw in a rear backup camera
Je rajoute une caméra de recul