Translation for "backhanded" to french

Backhanded

adjective

• équivoque
• déloyal

Translation examples

équivoque adjective

Thank you so much for that backhanded, sexist non-compliment.
Merci pour le compliment équivoque et sexiste.

Look at you, stepping all over me in a backhanded way.
tout en tournant autour de moi d'une manière équivoque.

déloyal adjective

It ends up being a backhanded sarcasm towards me again.
c'est un autre de tes sarcasmes déloyaux envers moi.