Translation for "backgammone" to french

Backgammone

noun

• jacquet
• trictrac
• jeu de backgammon

Translation examples

jacquet noun

These 6 children were part of a group of 30 children who were then all taken to Telmond prison, stripped of all their personal and recreational effects, these recreational effects consisting of a backgammon board and two tennis rackets, paper and pencils.
Ces six enfants faisaient partie d'un groupe de 30 qui ont alors tous été conduits à cette prison, et privés de leurs effets personnels et de leurs moyens de distraction, à savoir un jeu de jacquet, deux raquettes de tennis, du papier et des crayons.

Observing nature is better than playing backgammon.
Contempler la nature est mieux que... jouer au jacquet.

Naima, where is the backgammon?
Naima, où est le jacquet?

I love to see him lose in backgammon.
Faut le voir quand il perd au jacquet.

Hedva, bring the backgammon.
Apporte le jacquet!

All day long backgammon.
Rien que le jacquet, toute la journée.

He's not ashamed. An Ashkenazi playing backgammon.
Il n'a pas honte, un ashkénaze qui joue au jacquet!

You play backgammon? -Sure.
M. Goldenstein joue au jacquet?

We have what I think is a backgammon set.
On a ce que je pense être un jacquet.

You don't have backgammon...
Vous n'avez pas de jacquet!

trictrac noun

You mean, the guy you were playing backgammon with?
Le type avec qui tu jouais au trictrac ?

You think the two of them played a spirited game of backgammon?
Vous pensez les deux d'eux joués un jeu vif de trictrac?

And then we'll wake and play a little backgammon.
On se réveillera. On fera une partie de trictrac.

- Play backgammon? - Yeah.
Tu joues au trictrac?

- We want a backgammon board!
- On veut une table de trictrac !

We have music in common, we have backgammon in common.
La musique, le trictrac.

When he's not off hunting, he plays backgammon with his friend Abu Elias,
Quand il ne va pas chasser, il joue au trictrac avec son ami Abou Elias.

How much did I lose at backgammon this morning? £36d, wasrt it?
Combien ai-je perdu au trictrac ?