Translation for "back-on" to french

Back-on

• revenir sur
• retour sur
• back sur

Translation examples

revenir sur

Were they allowed back in school?
Sont-elles autorisées à revenir à l'école?

We need to go back to the beginning.
Il nous faut revenir à la case départ.

They want to go back.
Elles veulent revenir.

There can be no going back to the past.
Nous ne pouvons pas revenir en arrière.

We would like to go back to that situation.
Nous apprécierions de revenir sur ce problème.

from Appeal back to Review
revenir du recours au réexamen

It would be possible to come back to it later.
On pourra y revenir ultérieurement.

There should be no turning back.
On ne peut pas revenir en arrière.

There is no going back.
Nous ne pouvons plus revenir en arrière.

We gonna come back on 'em.
On va revenir sur 'em.

Not go back on your word.
Ne pas revenir sur ta parole.

Zoey: Junior, get back on mom.
Zoey: junior, revenir sur la maman.

This can't come back on Jeremy.
Ca ne peut pas revenir sur Jeremy.

We can't go back on that.
Nous ne pouvons pas revenir sur ça.

Hey, get back on the phone!
Hey, revenir sur le téléphone!

- Would you go back on it now?
Tu vas revenir sur elle ?

We gotta get back on that rig.
Il faut revenir sur la plateforme.

Let me back on the road!
Faites-moi revenir sur la route.

retour sur

Back to the fundamentals
Retour aux facteurs fondamentaux de développement

Back to Education Allowance
Allocation de retour à l'enseignement

There can be no going back.
Aucun retour en arrière n'est permis.

There is no turning back.
Il n'y aura pas de retour en arrière.

Today, Georgia is back.
Aujourd'hui, la Géorgie est de retour.

The soldiers fired back.
Les soldats ont tiré en retour.

Multilateralism is back.
Le multilatéralisme est de retour.

Back on stage.
- De retour sur scène.

Back on course.
Retour sur le parcours.

Game's back on.
Game est de retour sur.

Turn that back on!
Tournez ce retour sur!

Back on the ship.
De retour sur le vaisseau.

Hmm. Homecoming's back on.
De retour sur le bal.

Back on Earth.
De retour sur Terre.

Back on track.
Retour sur la piste.

Yes, meanwhile, back on earth...
Bon, retour sur Terre.

back sur

Roll Back Malaria
Programme << Roll Back Malaria >>

I'm the executive producer of Talk Back on SNC.
Je suis la productrice exécutive de Talk Back sur SNC.