Similar context phrases
Translation examples
On Thursday, 26 September, Israeli forces killed a baby girl, Gharam Mana, less than 1 year old.
Le jeudi 26 septembre, des forces israéliennes ont tué une petite fille de moins de 1 an, Gharam Mana.
Local residents also brought a baby girl to the Panel who was wounded by the impact of shrapnel.
Les résidents ont également amené une toute petite fille blessée par des éclats.
The victims included 16 members of one family, Al-Athamneh, including a one-month-old baby, a one-year-old baby girl, seven other children and six women.
Parmi les victimes, figurent 16 membres d'une même famille, la famille Al-Athamneh, dont un nourrisson de 1 mois, une petite fille de 1 an, sept enfants et six femmes.
Girl infanticide, killing a baby girl at or very soon after birth, is a traditional practice in some parts of Asia.
L'infanticide des filles, lors duquel une petite fille est tuée à sa naissance ou peu après, est une pratique traditionnelle dans certaines régions de l'Asie.
104. On 19 October, a bus driver and a baby girl were slightly wounded when stones were thrown at a bus near Silwad, north of Ramallah. (Jerusalem Post, 20 October)
Le 19 octobre, un chauffeur d’autobus et une petite fille ont été légèrement blessés par des jets de pierres dirigés contre un autobus près de Silwad, au nord de Ramallah. (Jerusalem Post, 20 octobre)
:: A baby girl, Raneem Abdel Ghafour (age 1), was killed in an airstrike on her home in Al-Qarara north of Khan Younis;
:: Raneem Abdel Ghafour, petite fille de 1 an, tuée lors d'une frappe aérienne contre sa maison à Al-Qarara, au nord de Khan Younis;
330. The major obstacle encountered is the resistance of some communities, notably the Peuhls, where every mother is a potential practitioner of excision (mothers perform excision on their baby girls at birth).
330. Les obstacles majeurs rencontrés sont liés à la résistance de certaines communautés, notamment les Peuhls dont chaque maman est une exciseuse potentielle (les petites filles sont excisées par la maman à la naissance).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test