Translation for "babushkas" to french

Babushkas

noun

• babushka
• mouchoir de tête

Translation examples

babushka noun

In Kyrgyzstan, the Government is partnering with HelpAge International, the Institution-Building Partnership Programme within the framework of the European Commission Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States programme and the Babushka Adoption Foundation to implement a new project to help realize the rights of older persons through round-table discussions, press conferences, newsletters and the engagement of local and community politicians in the programme.
Dans le Kirghizistan, le gouvernement est associé avec HelpAge International, l'institution Building Partnership Programme dans le cadre de la Commission européenne et la Fondation Babushka Adoption pour la réalisation d'un nouveau projet qui vise à donner réalité aux droits des personnes âgées par voie de tables rondes, de conférences de presse et de bulletins et l'engagement de personnalités politiques locales et communautaires dans le programme.

I am only come to see how you feel... my poor, poor, Babushka.
Je suis simplement venue... mon pauvre petit "babushka".

Hi, Nana. Nice babushka.
Salut Nana, jolie babushka.

I got out my best babushka for your visit.
J'ai sorti ma plus belle "babushka" pour ta visite.

You play that gusli like a syphilitic babushka!
Tu joues du gusli comme un babushka syphilitique !

Love the babushka, baby.
J'adore les babushkas, bébé.

It will blow the hair right off your babushka.
Ça va t'arracher les cheveux de la babushka.

There you go. - No, I need more vegetables, Babushka.
Et voilà.- Non, j'ai besoin de plus de légumes, Babushka.

We want to keep the hair on his babushka today, thank you.
On voudrait garder les cheveux sur sa babushka pour aujourd'hui, merci.

They've got some babushka in the kitchen making blinis from scratch.
Ils ont une babushka dans la cuisine qui fait des Bellinis maison.