Translation for "avoid working" to french

Avoid working

• éviter de travailler

Translation examples

éviter de travailler

The applicator should avoid working in spray mist and avoid contact with the mouth.
Les opérateurs doivent éviter de travailler dans le brouillard de pulvérisation et éviter tout contact avec la bouche.

:: Pursue regional integration, through specific projects in each country to avoid working in isolation in addressing sustainable development
:: Poursuivre l'intégration régionale, par le biais de projets spécifiques dans chaque pays afin d'éviter de travailler au développement durable en ordre dispersé;

56. Examples of the cases that have been brought to the attention of the Government of Myanmar by the Special Rapporteur on violence against women, include the following: Naw May Oo Paw, who was forced to pay soldiers with rice and other food to avoid working as a porter; the wives of Bo Pha Palaw Pho and Bo Kyaw Hair, two Karen National Union leaders,
56. Parmi les cas que le Rapporteur spécial chargé de la question de la violence contre les femmes a portés à l'attention du Gouvernement du Myanmar, on peut citer les suivants : Naw May Oo Paw, qui a été contrainte de donner du riz et d'autres aliments à des soldats pour éviter de travailler comme porteuse; les femmes de No Pha Palaw et de Bo Kyaw Hair, deux dirigeants de l'Union nationale karen, contraintes de porter des charges extrêmement lourdes pour l'armée au point de perdre conscience; Nam Nu, qui aurait été enlevée par des agents des renseignements militaires puis battue au cours de son interrogatoire; Mugha Lwee Paw, qui aurait été arrêtée deux fois par des soldats et torturée.

The report contained paragraphs mentioning 15 and 16 as the minimum age for legal work, yet the general international trend was to do away with or to avoid work for children and adolescents.
Le rapport indique qu'il est possible de travailler dès l'âge de 15 ou 16 ans, alors que la tendance générale observée au niveau international consiste plutôt à interdire ou à éviter le travail des enfants et des adolescents.

For us to avoid working late in the evening, it is now very important that statements not exceed five minutes.
De manière à nous éviter de travailler tard dans la soirée, il est maintenant très important que les déclarations n'excèdent pas cinq minutes.