Translation for "average deviations" to french

Average deviations

• écarts moyens

Translation examples

écarts moyens

The average deviation of expenditures by activity type in all the Strategic Objectives amounted to 3 percent.
L'écart moyen entre les dépenses et les montants budgétisés, par catégorie d'activité et pour tous les Objectifs stratégiques, était de 3 pour cent.

In the recent past, instability (as measured by average deviations from trend) has been particularly pronounced for many across the whole spectrum of commodities, in particular coffee and cocoa among the tropical beverages; sugar among food; many vegetable oils; wool, jute, hides and skins; rubber among the agricultural raw materials; and nickel, manganese ore, zinc, aluminium and copper among the minerals, ores and metals.
Ces dernières années, l’instabilité (mesurée en fonction des écarts moyens par rapport à la valeur tendancielle) a été particulièrement prononcée pour un grand nombre de produits de base dans toutes les catégories, en particulier le café et le cacao (boissons tropicales), le sucre (produits alimentaires), de nombreuses huiles végétales, la laine, le jute, les cuirs et les peaux, le caoutchouc (matières premières agricoles), le nickel, le manganèse, le zinc, l’aluminium et le cuivre (minéraux, minerais et métaux).

The test results are shown in Table I, which showed generally small average deviations for the fast burning compositions and the more typically wider deviations for the slower burning non-flash compositions..
Les résultats obtenus sont indiqués au tableau I; ils montrent des écarts moyens généralement faibles pour les compositions à combustion rapide et des écarts en général plus larges pour les autres compositions à combustion plus lente.