Translation for "authenticator" to french
Similar context phrases
Translation examples
Connected to that is the need to introduce the use of authenticated end-user certificates as a means of monitoring the export and transfer of small arms and light weapons.
Dans ce cadre il est nécessaire d'introduire l'usage de certificats authentifiant le dernier usager en tant que moyen de contrôler l'exportation et le transfert des armes légères.
(g) Various witnesses' statements regarding factual elements of the claim and authenticating certain accounting documents.
g) Les déclarations de plusieurs témoins au sujet des faits évoqués dans la réclamation ou authentifiant certaines pièces comptables.
The courts have found instead that e-mails obtained from the plaintiff during the discovery process were self-authenticating, since "the production of documents during discovery from the parties' own files is sufficient to justify a finding of selfauthentication". The courts tend to take into account all available evidence and do not reject electronic records as being prima facie inadmissible.
Ils ont estimé au contraire que les messages électroniques obtenus du demandeur pendant la procédure de divulgation des pièces s'authentifiaient eux-mêmes car "la production pendant la procédure de divulgation de documents détenus par les parties est un motif suffisant pour considérer ces documents comme s'auto-authentifiant." Les tribunaux prennent généralement en considération tous les éléments de preuve disponibles et ne rejettent pas les enregistrements électroniques comme étant en principe irrecevables.
While a certificate could be described generally as authenticating certain information contained in, or logically associated with the certificate, the Working Group agreed that the main function of a certificate in the context of electronic signatures was to provide certainty regarding the existence of a link between a given signature creation device (for example, a private cryptographic key or a biometric indicator) and a signatory.
Un certificat pouvait être défini de manière générale comme un document authentifiant certaines informations qui y figuraient ou y étaient logiquement associées, mais le Groupe de travail a convenu que sa principale fonction dans le contexte des signatures électroniques était de fournir une certitude quant à l'existence d'un lien entre un dispositif de création de signature donné (par exemple, une clef cryptographique privée ou un indicateur biométrique) et un signataire.
I want ten million dollars, as well as documents to authenticate half a dozen false identities and dental implants capable of fooling facial-recognition software.
Je veux 10 millions de dollars, des documents authentifiant une demi-douzaine d'identités et des implants pouvant leurrer tout logiciel d'identification dentaire.
That's called an MFA. It's a multi-factor authenticator.
Ça s'appelle un AMF, un authentifiant Multi Facteur.
An AUSA authenticating a voice match for herself is pretty much bullshit.
Un procureur authentifiant une voix par elle-même c'est de la merde.
(b) Recommended approaches to handle authentication of end-users of registries;
b) Des recommandations sur les mesures à prendre pour authentifier les utilisateurs des registres;
Electronic signatures to authenticate documents and prevent their unauthorised amendment.
Signature électronique permettant d'authentifier les documents et d'empêcher qu'ils ne soient inopinément modifiés;
Authenticate certificates and documents submitted to it
:: d'authentifier les actes et documents qui lui sont soumis.
Registry validation checks, to authenticate the registry
b) La validation des registres, afin d'authentifier le registre;
(b) If necessary, certifying or authenticating, or having certified or authenticated, all documents and other materials submitted in response to a request for mutual assistance and/or extradition;
b) Si nécessaire, certifier ou authentifier ou faire certifier ou authentifier tous documents ou autres supports remis en réponse à une requête d'entraide et/ou d'extradition;
O.Authentication The motion sensor must authenticate connected entities.
O.Authentification Le détecteur de mouvement doit authentifier les entités connectées
C. No requirement to authenticate the arbitration agreement
C. Pas d'obligation d'authentifier la convention d'arbitrage
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test