Translation for "aunty" to french

Aunty

• tante

Translation examples

tante

102. In order to reinforce the family nature of the centres, the staff at the centres are called “aunties” and “housemothers”.
102. Afin de renforcer le caractère familial des centres, les femmes qui y travaillent sont appelées "aunties" (tante) et "house mothers" (mère nourricière).

Walgan is an Aboriginal word meaning `Aunty', Tilly is short for Matilda.
Walgan et Tilly sont deux diminutifs aborigènes pour << tante >> et pour << Matilda >>.

It is normal practice for uncles, aunties, grandparents or other relatives to care for a child in the event of family breakdown.
En cas de rupture de la famille nucléaire, il est commun que les oncles, les tantes, les grands-parents ou d'autres parents s'occupent de l'enfant.

Auntie Lana, Auntie Luise...
Tante Lana, tante Louise!

Auntie Samantha, Auntie Kers.
La tante Samantha, la tante Kers.

- Where's Auntie?
- Où est ma tante?

- Tommaso's auntie.
- La tante de Tommaso.

Auntie's coming.
Ma tante doit venir.

- I'm sorry, Aunty.
Pardon, ma Tante !

Auntie Thief and Auntie Liar.
Tante Voleuse et Tante Menteuse.

- Lugaretzia's auntie.
- La tante de Lugaretzia.

Auntie Andrée, Auntie Lisa... the uncle from the police...
Tante Andrée, tante Lisa, l'oncle policier.