Translation for "audible sounds" to french

Audible sounds

• sons audibles

Translation examples

sons audibles

(d) Determine potential audible sound characteristics and mechanisms that convey desired vehicle performance information to the human receiver.
d) Détermine les caractéristiques des sons audibles potentiels et des mécanismes qui permettent de communiquer aux personnes les informations souhaitées sur les mouvements des véhicules;

(e) Develop harmonized test procedures for evaluating the conformity of potential audible sound characteristics and mechanisms.
e) Met au point une procédure d'essai harmonisée qui servira à évaluer la conformité des caractéristiques des sons audibles potentiels et des mécanismes ci-dessus;

(f) AVAS - Audible Vehicle Alert System fitted to a vehicle that emits audible sound(s) intended to give information to other road users;
f) Système avertisseur sonore de présence du véhicule (système AVAS (Audible Vehicle Alert System)): Système, installé sur un véhicule, émettant un ou plusieurs sons audibles afin de prévenir les autres usagers de la route;

He reported that, even if the audible sound levels in the vehicles were very low, the noise of infrasonic range (up to 20 Hz) had significant levels and, thus, this effect could have a harmful influence on human beings.
Il a indiqué que, même lorsque les niveaux des sons audibles dans les véhicules étaient très faibles, les niveaux des infrasons (jusqu'à 20 Hz) étaient importants et pouvaient avoir des effets néfastes sur les êtres humains.

Determine potential audible sound characteristics and mechanisms that convey desired vehicle performance information to the human receiver.
d) Déterminer les caractéristiques des sons audibles potentiels et des mécanismes qui permettent de communiquer aux personnes les informations souhaitées sur les mouvements des véhicules;

Phase IV - Determine potential audible sound characteristics and mechanisms that convey desired vehicle performance information to the human receiver.
Phase IV − Déterminer les caractéristiques des sons audibles potentiels et des mécanismes qui permettent de communiquer aux personnes les informations souhaitées sur les mouvements des véhicules.

The traditional diagnostic marker is compression of the diaphragm and vibration of the larynx, leading to the audible sound.
Le marqueur traditionnel de diagnostic est la compression du diaphragme et les vibrations du larynx, causant le son audible :