Translation for "attractors" to french

Attractors

• attracteurs

Translation examples

attracteurs

The most straightforward interpretation of this result is that all the galaxies in the volume of space defined by these clusters are streaming with a velocity of nearly 700 kilometers per second and that any "attractor" has to lie beyond the boundaries of the original search.
Ceci donne à penser que toutes les galaxies se trouvant dans le volume d'espace défini par ces amas se meuvent à une vitesse de quelque 700 km à la seconde et que n'importe quel "attracteur" doit se situer au-delà des limites des recherches initiales.

THE RIGHT STRANGE ATTRACTOR, BECAUSE THAT'S WHAT SHAPES THE WORLD AROUND IT.
En supposant qu'on suive le bon attracteur, car c'est ce qui façonne le monde autour de lui.

So strange attractors are particles that end up together that don't belong together, but together, they're super-powerful.
Les attracteurs étranges sont des particules qui vont pas ensemble, mais quand elles sont ensemble, elles sont super puissantes.

Okay, set your attractors.
Prépare tes attracteurs.

"Strange attractors in my window of possible movement".
"Attracteurs étranges dans ma vitrine de mouvements possibles".

Maybe we're strange attractors.
On est des attracteurs étranges.

BUT THERE'S ALWAYS ONE STRANGE ATTRACTOR IN THE BUNCH, HUH?
Donc, il y a toujours un attracteur étrange en jeu.