Similar context phrases
Translation examples
He cited the approval of the draft Bill of Formal Attorneyship, which increased Government supervision over the Iranian Bar Association as an example.
Il a cité à titre d'exemple l'avantprojet de loi sur la nomination officielle des avocats, qui renforçait le contrôle de l'État sur le barreau.
Similarly, JS6 noted that in 2012 the judiciary drafted a bill on the reorganisation of the Iranian Bar Association: the draft Bill on Formal Attorneyship , which introduces supervision of lawyers by the state thereby severely threatening the independence of the legal profession.
De même, les auteurs de la communication conjointe no 6 notent qu'en 2012, le pouvoir judiciaire a élaboré un projet de loi sur la réorganisation de l'Association iranienne du barreau, le projet de loi sur le statut officiel d'avocat, qui introduit une supervision des avocats par l'État, compromettant ainsi sérieusement l'indépendance de la profession.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test