Translation for "attitudinal change" to french

Attitudinal change

• changement d'attitude

Translation examples

changement d'attitude

:: Attitudinal changes within the community concerning women's capabilities and the question of female equality.
:: Changements d'attitude au sein de la communauté en ce qui concerne les aptitudes des femmes et la question de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Nevertheless, the advances and attitudinal changes that have taken place allow us some measure of optimism in this regard.
Cependant, certains progrès et changements d'attitude nous permettent au moins de ne pas être pessimistes en la matière.

Education and advocacy were important tools for bringing about attitudinal changes in that area.
L'éducation et le plaidoyer sont d'importants moyens de favoriser les changements d'attitude dans ce domaine.

:: Attitudinal change towards women in the legislative bodies is encouraging for them to take advantage of the services of those bodies
:: Changements d'attitude à l'égard des femmes de la part des organes législatifs les encourageant à recourir à ces services;

- An attitudinal change in perceiving the needs of a child and helping him/her.
- Une évolution de l'idée que l'on se fait des besoins d'un enfant et un changement d'attitude en ce qui concerne l'aide à lui apporter.

Its practical transformation, however, involves not only deliberate policy practice but an attitudinal change.
Cependant, sa concrétisation nécessite à la fois l'adoption d'une politique officielle et un changement d'attitude.

There are signs of attitudinal change.
On constate des signes de changement d'attitude.

They have to be provided jobs, and there is a need for attitudinal change in the society towards them.
Il faut leur offrit des emplois et obtenir un changement d'attitude de la société à leur égard.

They certainly are no substitute for the attitudinal change or for the inherent intelligence of people.
Elles ne sauraient en aucun cas se substituer à un changement d'attitude ou à l'intelligence inhérente des gens.