Translation for "attended concerts" to french
Attended concerts
Translation examples
21. Mr. Cardona Llorens asked whether the domestic legislation prohibited children from attending concerts or from participating in cultural or artistic events.
M. Cardona Llorens demande si la législation nationale interdit aux enfants d'assister à des concerts ou de participer à des manifestations culturelles ou artistiques ou si elle impose des restrictions à cet égard.
Indeed, a number of studies have indicated that the use of Peer-to-Peer services for downloading music from other users' hard discs has actually led to an increase in the propensity to purchase physical music products such as CDs (or even in physical experiences such as attending concerts (Oberholzer F and Koleman S, 2004).
D'ailleurs, il ressort d'un certain nombre d'études que le recours aux services d'égal à égal pour télécharger de la musique à partir du disque dur d'autres utilisateurs a en fait accentué la propension à acheter des supports matériels tels que les CD (ou même à assister à des concerts) (Oberholzer F. and Koleman S., 2004).
24. Girls had the right to attend concerts and other cultural events, as long as their participation did not infringe public morals.
Les filles ont le droit d'assister à des concerts et autres manifestations culturelles, à condition que leur participation ne porte pas atteinte à la moralité publique.
To complement the learning in lessons, there are ample opportunities for students to learn and experience the arts beyond the classrooms such as visiting exhibitions and museums, attending concerts and drama performances, participating in dance and instrumental classes, school bands and orchestras, competitions and community arts activities.
En complément des cours, les élèves se voient proposer de nombreuses activités concrètes pour apprendre et découvrir les arts en dehors de l'école telles que visiter des expositions et des musées, assister à des concerts et des pièces de théâtre, prendre des cours de danse et d'instruments de musique, jouer dans un orchestre scolaire et participer à des concours et des activités artistiques communautaires.
Thus, the Latvian Concert Directorate in cooperation with the Council of Chamber Music and independent music institutions and individual musicians implements a special-purpose programme Chamber music, aimed at presenting an opportunity for the low-income population to attend concerts in the vicinity of their place of residence for a reduced price.
Ainsi la Direction des concerts de Lettonie, en coopération avec le Conseil de la musique de chambre et d'établissements musicaux et de musiciens indépendants, exécute un programme spécial intitulé Musique de chambre, qui a pour but de donner la possibilité aux personnes dont les revenus sont modestes d'assister à des concerts à prix réduits proches de leur lieu de résidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test