Translation for "attempt at suicide" to french

Attempt at suicide

• tentative de suicide

Translation examples

tentative de suicide

Honour-related killings and other forms of violence against women continued to be reported as accidents, attempts at suicide or suicide.
On continue de signaler comme accident, tentative de suicide ou suicide ce qui en réalité est un crime d'honneur ou une autre forme de violence à l'égard des femmes.

(d) Suicide attempts and suicides among adolescents;
d) Le nombre de tentatives de suicide et le nombre de suicides chez les adolescents;

The psychological consequences of sexual assault remain deeply incised throughout the life of the victims, with attempts at suicide being frequent.
Les conséquences psychologiques des agressions sexuelles restent marquantes pour toute la vie des victimes, les tentatives de suicide étant souvent présentes.

The extent of the phenomenon of suicide and the attempts at suicide are not precisely known.
On ne connaît pas précisément l'étendue du phénomène du suicide et des tentatives de suicide.

An attempted mass suicide had taken place in that prison the previous year in response to beatings.
Une tentative de suicide collectif avait eu lieu dans la même prison l'année précédente à la suite de brutalités.

(f) Door-jambs and wire screens, etc., that cannot be disassembled and that preclude any attempt at suicide;
battées et grillages etc. interdisant tout démontage et rendant impossible toute tentative de suicide

- moreover attempts at suicide: Unknown
- en sus, tentatives de suicide

A systematic article review showed that abortion was associated with increased risk of depression and attempts at suicide or self-harm.
Une analyse détaillée des articles a montré que l'avortement était associé à un risque élevé de dépression, de tentatives de suicide ou d'automutilation.

This was his second attempt at suicide.
C'est sa deuxième tentative de suicide.

There have been some attempts at suicide.
Il y a eu quelques tentatives de suicide.

Of the protagonists themselves. In fact, their world is one big attempt at suicide.
C'est en quelque sorte une tentative de suicide.

Yes. I've made 2024 attempts at suicide.
J'ai fait 2024 tentatives de suicide.

Could this be two failed attempts at suicide?
Ça pourrait correspondre à deux tentatives de suicide ratées ?

Korsak: "'Suicide Boy' is a harrowing memoir of Slater's drug use, depression, and his attempts at suicide."
" "Suicide Boy" c'est le mémoire poignant de Slater sa consommation de drogue, sa dépression et ses tentatives de suicide"