Translation for "atrial" to french

Atrial

• un procès
• auriculaire

Translation examples

un procès

While, as stated by the Chief Justice, from a legal point of view the burden of proof in such a Atrial@ rests on the prosecution, it seems that in practice the defence must demonstrate that the evidence was not given freely and fairly.
Si, comme l'a indiqué le Président de la Cour suprême, d'un point de vue juridique, la charge de la preuve dans ce type de "procès" revient à l'accusation, il semble qu'en pratique la défense doive démontrer que les éléments de preuve n'ont pas été fournis dans le cadre d'une procédure libre et équitable.

auriculaire

Atrial fibrillation.
Fibrillation auriculaire.

Also as a result of the suspension of sales to Cuba by St. Jude Medical, the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery was unable to acquire a CARTO (Biosense Webster) or EnSite non-fluoroscopic three-dimensional anatomical mapping system, costing about $150,000, for the ablation of atrial arrhythmias.
L'interruption des opérations commerciales de l'entreprise Saint-Jude Medical a empêché également, entre autres, l'acquisition par l'Institut de cardiologie et de chirurgie cardiovasculaire d'un matériel de cartographie anatomique en trois dimensions non fluorescente, de marque CARTO (Biosense Webster) ou EnSite, d'un coût d'environ 150 000 dollars, utilisé pour supprimer les arythmies auriculaires.

Atrial flutter again.
Un autre flutter auriculaire.

It's what we call atrial fibrillation.
On appelle ça une fibrillation auriculaire.

Previously diagnosed atrial fibrillation?
Des antécédents de fibrillation auriculaire?

Pediatric congenital cardiac abnormalities, atrial fibrillation versus atrial flutter,
Anomalies cardiaques congénitales pédiatriques, fibrillation auriculaire et palpitations auriculaires. ,

You were experiencing atrial fibrillation.
Vous avez souffert d'une fibrillation auriculaire.

Jugulo-atrial shunt.
Tube jugulo-auriculaire.

She's in atrial fibrillation.
Elle est en fibrillation auriculaire.

It showed a short burst of atrial flutter.
Un bref flutter auriculaire.

- She suffers from atrial fibrillation.
- C'est une fibrillation auriculaire.

Atrial fibrillation throwing emboli.
Fibrillations auriculaires et embolie.