Translation for "atomic masses" to french

Atomic masses

• masses atomiques

Translation examples

masses atomiques

AWS = atomic mass of sulphur [g/mol]
AWS = masse atomique du soufre [g/mol]

AWN = atomic mass of nitrogen [g/mol]
AWN = masse atomique de l'azote [g/mol]

The atomic mass of hydrogen is 1.)
La masse atomique de l'hydrogène est 1.)

The atomic mass of chlorine is 35.5.)
La masse atomique du chlore est 35,5.)

AWC = atomic mass of carbon [g/mol]
AWC = masse atomique du carbone [g/mol]

Atomic mass of oxygen 15.9994 g/atom
Masse atomique de l'oxygène 15,9994 g/atome

AWO = atomic mass of oxygen [g/mol]
AWO = masse atomique de l'oxygène [g/mol]

AWH = atomic mass of hydrogen [g/mol]
AWH = masse atomique de l'hydrogène [g/mol]

What is the unit of measure of atomic mass?
Quelle est l'unité de mesure de la masse atomique?

Since the unit of measure of atomic mass can refer to... that is...
Puisque l'unité de mesure de la masse atomique peut se rapporter... donc...

I can't figure out the atomic mass of this motherfuckin' deuteron.
Je trouve pas la masse atomique de cet enculé de deutérium.

OK, so you're sayin' I add up the atomic masses of the proton and the neutron, right?
OK, j'additionne les masses atomiques du proton et du neutron alors ?

The element has an unusually large atomic mass-over 550 nucleons.
Sa masse atomique est anormalement grande : plus de 550 nucléons.

With reference to the measure of atomic mass which results in...
En rapport à la mesure de la masse atomique qui a pour conséquence...

Well, I was going to say "Never compares relative Concentration of atomic mass" but... but where's my Caf-POW!
Bien, j'allais dire "Ne compare jamais la concentration relative de masse atomique" mais... mais où est mon Caf-Pow!

Computing atomic mass to quantum weight suggests the presence of extra-dimensional isotopic matter.
La masse atomique et le poids quantique suggèrent la présence d'une matière isotopique extradimensionnelle.

No heat, no radiation and has no atomic mass.
Aucune chaleur, aucun rayonnement et aucune masse atomique.

Everything with an atomic mass has a gravitational field that can be manipulated.
Tout ce qui a une masse atomique a un champ gravitationnel qui peut être manipulé.