Translation for "athletic shoes" to french

Athletic shoes

• chaussures athlétiques
• chaussures de sport

Translation examples

chaussures de sport

Breakdown of value of the athletic shoe
Ventilation de la valeur des chaussures de sport

56. Continuing with the athletic shoe example, the principal in country A outsources the transformation of its athletic shoe to a foreign supplier located in country B. The principal controls the production of the shoe by providing the supplier the blueprints of production.
Toujours dans le cas des chaussures de sport, l'entreprise principale sise dans le pays A confie la transformation de ses chaussures de sport à un fournisseur étranger établi dans le pays B. L'entreprise principale contrôle la production des chaussures en procurant au fournisseur les plans de production.

These changes are reflected in Table 1 which turns back to the athletics shoe example as introduced in Chapter 2 of the Guide.
Ces changements sont indiqués dans le tableau 1, qui reprend l'exemple des chaussures de sport présenté au chapitre 2 du Guide.

29. Consider a principal engaged in making athletic shoes.
Examinons le cas d'une entreprise principale se livrant à la fabrication de chaussures de sport.

35. The principal decides to contract with a supplier in country B to assemble the athletic shoes.
L'entreprise principale décide de sous-traiter à un fournisseur situé dans un pays B l'assemblage des chaussures de sport.