Translation for "atavism" to french

Atavism

noun

• atavisme

Translation examples

atavisme noun

The situation was delicate owing to a certain cultural atavism and it had taken time to study the question in order to arrive at an acceptable law.
La situation est délicate en raison d'un certain atavisme culturel et il a fallu du temps pour étudier la question et aboutir à un projet de loi acceptable.

Cultural atavism explains why they have difficulty finding tutors to come to their aid.
L'atavismes culturel explique qu'ils trouvent difficilement des tuteurs pour leur venir en aide.

Atavism is the reappearance of traces that have disappeared.
L'atavisme est la réapparition de traces qui avaient disparu.

When you introduce genetic material to our life form which is possessed of a sort of I hesitate to say "atavism" but let us say an aggressive nature.
On a inoculé des substances génétiques à notre espèce, qui obéit à un certain... disons "atavisme", mais je préfère "nature hautement agressive".

Now as a student of atavism-
J'ai étudié les atavismes...

Remember that atavisms could be contagious.
Rappelez-vous que les atavismes peuvent être contagieux.

It was atavism that showed in the fifth generation of his family
Il y a eu un atavisme qui s'est manifesté à la cinquième génération de sa branche.