Translation for "at-a-glance" to french

At-a-glance

• d'un coup d'œil
• à un coup d'œil

Translation examples

d'un coup d'œil

We're both able to figure people out at a glance.
Un coup d'œil nous suffit pour connaître une personne,

So you can see, at a glance, that Mr. Aranda has been checked in for coughing up blood, has been seen by a physician, has had a chest X-ray, and those results have come back.
On peut voir d'un coup d'œil, que M. Aranda a été admis pour avoir craché du sang, a été vu par un médecin, a effectué des radios, et les résultats sont arrivés.

[Nationwide universities, faculties at a glance]
facultés d'un coup d'œil

This will let the local authorities know our leaning at a glance.
Ça permettra aux autorités locales de connaître nos penchants d'un coup d'œil.