Translation for "at any place" to french
Translation examples
Public meetings and demonstrations may be held in any place, including public places, with no application for authorization.
Les réunions et manifestations publiques peuvent être réalisées dans n'importe quel endroit, notamment dans ceux d'accès public, sans qu'il y ait demande d'autorisation.
The State party submits that article 19 does not require States to ensure that individuals have access to any place they chose to exercise that right.
L'État partie fait valoir que l'article 19 n'exige pas des États qu'ils garantissent à n'importe qui l'accès à n'importe quel endroit où l'intéressé souhaiterait exercer sa liberté d'expression.
Through WiFi, users of laptop computers and other portable devices can connect to the Internet from any place within the area of coverage.
Grâce au WiFi, les utilisateurs d'ordinateurs et autres dispositifs portables peuvent se connecter à l'Internet à partir de n'importe quel endroit situé dans la zone couverte.
Export Control Regulations - The Export Control Regulations Act and the Export Control Regulations empower the Minister of Finance, to make such regulations, as he deems necessary for the purpose of controlling or prohibiting the export from The Bahamas to any place outside The Bahamas of goods or any class of goods, and the trans-shipment within The Bahamas of goods or any class of goods consigned to a place outside The Bahamas.
Réglementation relative au contrôle des exportations : L'Export Control Regulations Act (loi sur la réglementation relative au contrôle des exportations) et le Export Control Regulations (Règlement relatif au contrôle des exportations) habilitent le Ministre des finances à arrêter, s'il le juge nécessaire, des règles visant à contrôler ou interdire l'exportation, à partir des Bahamas et vers n'importe quel endroit situé à l'étranger, de marchandises ou de catégories de marchandises, ainsi que le transit sur le territoire des Bahamas de marchandises ou de catégories de marchandises destinées à être réexpédiées à l'étranger.
Verification of compliance with the Convention is undertaken through a combination of reporting requirements, routine on-site inspections of declared sites and short-notice challenge inspections at any place under the jurisdiction or control of any State party.
La vérification du respect de la Convention est assurée par un ensemble d'obligations redditionnelles, d'inspections de routine sur place de sites déclarés, et d'inspections par mise en demeure à court délai de préavis dans n'importe quel endroit se trouvant sous la juridiction d'un État partie quel qu'il soit.
Under the Tasmanian Emergency Services Act 1976, when a state of emergency has been declared, the authorities may exclude people from any place.
En Tasmanie, quand l'état d'urgence a été déclaré, la loi de 1976 sur les services de gestion des situations d'urgence autorise les pouvoirs publics à évacuer n'importe quel endroit jugé dangereux.
(a) Any place designated for that purpose in the arbitration agreement; or
a) En tout lieu désigné à cette fin dans la convention d'arbitrage; ou
These concerns did not refer to the words "any place in".
Sa préoccupation n'est pas liée aux mots "tout lieu".
are "prohibited at any time and in any place whatsoever." 21/
Y sont prohibés en tout temps et en tout lieu :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test