Translation for "asymptotical" to french

Asymptotical

• asymptotique
• asymptotiquement

Translation examples

asymptotique

reaches x per cent of its asymptotic, respectively final, value shall not exceed the times shown in the table below:
atteint x % de sa valeur asymptotique, c'est-à-dire finale, ne doit pas dépasser les valeurs figurant dans le tableau ciaprès :

C2 = pressure switch to be connected to the brake actuator of the trailer, to operate at 75 per cent of the asymptotic pressure in the brake actuator CF
C2 = Manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à 75% de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein CF.

Each of the symbols (squares, triangles and circles) shows the asymptotic viewing of a particle incident on each telescope with the median primary rigidity.
Chaque symbole (carré, triangle ou cercle) indique l'observation asymptotique d'une particule incidente sur un télescope donné présentant une rigidité primaire médiane.

It was noted that the Global Muon Detector Network (GMDN) was a network of multidirectional muon telescopes distributed on three different continents, covering a global range of asymptotic telescope views.
Il a été noté que le Réseau mondial de détecteurs de muons (GMDN) était constitué de télescopes à muons multidirectionnels répartis entre trois continents, qui offrent un éventail mondial de vues télescopiques asymptotiques.

Pressure switch to be connected to the brake actuator of the trailer, to operate at 75 per cent of the asymptotic pressure in the brake actuator CF
Manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à 75 % de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein CF

The apparent asymptotic relationship shows saturation of the total N in mosses above a deposition rate of about 10 kgN ha - 1 a - 1.
La relation asymptotique apparente montre qu'une saturation de l'azote total se produit à partir d'un taux de dépôt de 10 kgN ha-1 a-1 environ.

Vertical asymptote at "x."
Asymptote verticale en "x".

Um... that's, uh, differential equations, uh, applied probability, approximation theory, asymptotic and variational methods.
On parle ici des équations différentielles, des probabilités appliquées, de la théorie d'approximation, de l'asymptotique et des méthodes variationnelles.

Take an asymptotic line and extend it outward.
Tu prends une asymptote et tu l'étends à l'infini.

I feel somewhat like an inverse tangent function that's approached an asymptote.
Je me sens comme une fonction arctangente à l'approche d'une asymptote.

Well, my experience with asymptotic combinatorics comes in handy.
Hé bien, mon expérience en combinaisons asymptotiques lui sont utiles.

Some guy's giving a talk on the asymptotics of random matrices.
Un gars va donner une conférence sur les asymptotes des matrices aléatoires.

One horizontal and one vertical asymptote.
Une asymptote horizontale et une verticale.

You don't know your asymptote from a hole in the ground."
Tu confondrais une asymptote et un trou dans le sol.

It's asymptotically free partons inside a quark-gluon plasma.
Il s'agit de protons libres asymptotiques dans un plasma de quarks et gluons.

asymptotiquement

Yeah. I noticed it when I got up to get water, so I fixed it. Now you can show quarks are asymptotically free at high energies.
Oui, l'erreur m'a sauté aux yeux en allant boire un verre d'eau, j'ai rectifié, et là on voit que les quarks sont asymptotiquement libérés à haute énergie.