Translation for "asylees" to french

Asylees

• asilés

Translation examples

asilés

Refugees and/or asylees
Réfugiés et/ou bénéficiaires de l'asile

Rights of refugees and asylees.
Droits des réfugiés et des bénéficiaires de l'asile.

66. The goal of the Educational and Vocational Training Assistance Programme is to provide technical and vocational training to refugees and/or asylees who stand in need of it and to support the education of the children of refugees and asylees.
66. Le programme d'aides à l'éducation et à la formation professionnelle a pour but d'assurer une formation technique et professionnelle aux réfugiés et/ou aux bénéficiaires de l'asile qui en ont besoin, ainsi qu'à contribuer à l'éducation des enfants de réfugiés et de bénéficiaires de l'asile.

There are 10,000 visas set aside each year for asylees applying for residency.
Chaque année, 10 000 visas sont réservés aux bénéficiaires d'asile qui demandent une autorisation de séjour.

358. Rights of refugees and asylees.
Droits des réfugiés et des bénéficiaires d'asile

Numbers of asylees housed by municipalities
Nombre de demandeurs d'asiles titulaires d'un permis de séjour logés par les municipalités

This provision means that: (a) not all refugees are destined to become asylees; and (b) asylee status is determined by the national legislation of each State, unlike that of refugees, which is governed by international law.
Il résulte de cette disposition que : a) tous les réfugiés n'ont pas vocation à devenir nécessairement des asilés; b) le statut des asilés est déterminé par la législation nationale de chaque État, contrairement à celui des réfugiés qui est réglé par le droit international.

The mission of the organization is to assist immigrants, refugees and asylees from across the African diaspora.
La mission du Comité des services africains est d'aider les immigrants, les réfugiés et les demandeurs d'asile appartenant à la diaspora africaine.