Translation for "astutely" to french

Astutely

• astucieusement

Translation examples

astucieusement

The international community and the Security Council need to remain engaged, judging astutely how best to hand over responsibilities to new polities and how best to ensure that investments do not vanish in a precipitous rush to find an exit.
La communauté internationale et le Conseil de sécurité doivent y participer activement, en déterminant astucieusement la meilleure manière de transmettre les responsabilités à de nouvelles entités politiques et de s'assurer que les investissements ne disparaissent pas dans la hâte de trouver une sortie.

- My assistant, Miss Watson, was cleaning up last night, when she very astutely noticed that Saldua had a strong allergy to rice.
- Mon assistante, Melle Watson, faisait du rangement hier soir, quand elle a astucieusement remarqué que Saldua était très allergique au riz.